译文
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野(ye)地,连老马都不认识老路了。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
慷慨决(jue)绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛(cong)丛错杂生,用刀割取那荆条。
清晨起来刚一开门(men)(men),看到山头已被一场大雪覆盖。此时,天 空已放晴,初升(sheng)太阳的光芒,透过淡淡的白云,也变得寒冷了。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
你应该知道,妻子的真情(qing)容易得到,妓女的心思却难以触摸猜透。西北的神州还没有收复,男子汉应该有收复故土的豪情壮志,切不要为了红粉知已而轻易地流下几行男儿泪。
注释
41.怵(chu4触)惕:惊惧。
算空有:贺知章《咏柳》诗:“碧玉妆成一杩高,万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。”李煜《乌夜啼》词:“剪不断,理还乱,是离愁。别是一般滋味在心头。王安石《壬辰寒食》:“客思似杨柳,春风千万条。”此处化用以上句意。并刀:并州为古九州之一,今属山西,所产刀剪以锋利出名,杜甫《戏题王宰画水山图歌》:“安得并州快剪刀,剪取吴松半江水。”
浥(yì):湿润。鲛绡(jiāo xiāo):神话传说鲛人所织的绡,极薄,后用以泛指薄纱,这里指手帕。绡,生丝,生丝织物。
(3)北海、南海:泛指北方、南方边远的地方,不实指大海,形容两国相距甚远。
乃大惊:竟然很惊讶。乃:竟然。大:很,非常。
桃叶:乐府歌曲名。《乐府诗集》第四十五卷引《古今乐录》说:“桃叶歌者,晋王子敬之所作也。桃叶,子敬妾名,缘于笃爱,所以歌之。”(《桃叶歌》,是晋朝王子敬所作的。桃叶是王子敬的妾的名字,因为爱情深厚,所以才歌唱她。)《乐府诗集》载《桃叶歌辞》四首,没有作者姓名,属于吴声歌曲,应该是江南民歌。这里借指民间流行的表达爱情的歌。