译文
魏国官员驱车载运铜人,直向千里(li)外的(de)异地(di)。
古道上(shang)一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
都与尘土黄沙伴随到老。
草虫(chong)的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪(lei),让人心碎。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建(jian)立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡(li)筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极(ji)一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
注释
[4]薨(hōng):古代诸侯王死称为薨。据《世说新语·尤悔》记载,任城王是被曹丕毒死的。
(4)夙(sǜ速)晨:早晨。夙:早。装吾驾:整理备好我的车马。这里指准备农耕的车马和用具。启涂:启程,出发。涂通“途”。缅:遥远的样子。
早是:此前。
苒苒(rǎn):柔弱的样子。
3.若等闲:好像很平常的事情。若:好像、好似;等闲:平常,轻松。