译文
夕阳越过了西边的(de)山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
再没有编织同心结(jie)的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在(zai)寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看(kan)那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼(hu)天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好(hao)像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得(de)远远的思绪。
注释
师旷——名旷,字子野,是春秋后期晋国宫廷中的盲乐师。
⑴海燕:在中国古代,把比较宽阔的水域均成为海。“海燕”即指燕子。
③遂:完成。
⑶繁露:浓重的露水。
⑶酣:浓透。“柳叶”二句:一作“草色浮云漠漠,树阴落日潭潭”。