译文
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到(dao)些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们(men)来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁(shui)能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
故乡遍地都是衰败(bai)的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟(zao)把眉毛涂得那么阔。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗(qi)帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路(lu)途苍莽,有几千里之遥。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
注释
⑴齐州:唐代州名,故治在今山东历城县,离济州不远。祖三:即祖咏,唐代诗人。洛阳人,与王维友善。诗题一作“河上送赵仙舟”,又作“淇上别赵仙舟”。
⑧蜀锦:出自蜀地的名贵丝织品。 负:辜负。
[43]蔌(sù速)蔌:风声劲急貌。
⑥管鲍:春秋时期的政治家管仲和鲍叔牙。
⑷鲁邑 :即唐鲁国之都,兖州治城瑕丘,今为兖州市。
(思还故里闾二句)古代五家为邻居,二十五家为里,后来泛指居所,凡是人户聚居的地方通称作“里”。“闾”是里门也。“故里闾”,犹言故居。“还”,通“环”,环绕的意思。“因”,由也。