译文
凤凰已接受托付的(de)聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
金溪有个叫方仲永的百姓,家中世代以耕田为业。仲永长到五岁时,不曾认识书写工(gong)具。忽然有一天仲永哭着索要这些(xie)东西。他的父亲对此感到诧异,就向邻居那里把那些东西借来给他。仲永立刻写下了四句,并自己题上自己的名字。这首诗以赡养父母和团结同宗族的人(ren)为主旨,给全乡的秀才观赏。从此,指定事物让他作诗,方仲永立刻就能完成,并且诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇,渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲,有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图,就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。 我听到这件事很久了。明道年间,我跟随先父回到家乡,在舅舅家见到方仲永,他已经十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情况,回答说(shuo):“他的才能消失了,和普通人没有什么区别了。” 王安石说:方仲永的通达聪慧,是先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但最(zui)终成为一个平凡的人,是因为他后天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
滚滚黄河(he)水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
其二
注释
⑦社林:土地庙附近的树林。社,土地神庙。古时,村有社树,为祀神处,故曰社林。
7.绣服:指传御。
⑺“春秋”两句:大意是说春秋多晴朗天气,恰好登高赋诗。
⑴吴兴:即今浙江省湖州市。乐游原:在长安城南,地势高敞,可以眺望,是当时的游览胜地。
14.必以分人:省略句,省略了"之",完整的句子是“必以之分人”。一定把它分给别人。以,把。人:指鲁庄公身边的近臣或贵族。
⑤“行当”两句:这两句是说我不久就要离开人世了,希望你今后还能常想到我对你的这番嘱咐。行当,将要。折摇,即“折夭”,夭折。