译文
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽(li)的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕(rao)绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花(hua)的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
月榭旁有一丛经(jing)雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦(xu)煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表(biao)堂堂。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦(yue),爱意不绝情绵长。
“魂啊回来吧!
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
怜爱涂山女与之(zhi)匹配,儿子诞生得到继嗣。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
注释
⑵幂(mì):烟雾弥漫貌。
仲尼厄而作春秋:孔丘字仲尼,周游列国宣传儒道,在陈地和蔡地受到围攻和绝粮之苦,返回鲁国作《春秋》一书。
3.几度:几次。
(12)燃犀:《晋书·温峤(jiào)传》载峤至牛渚矶,人言其下多怪物,“峤遂燃犀角而照之,须臾,见水族覆火,奇形异状,或乘马车著赤衣者。”
⑵游:诗人对流放的婉转说法。
⒂虎竹:兵符。龙沙:即白龙堆,指塞外沙漠地带。
2,按歌声:依照歌声的韵律打拍子。
缥(piāo)瓦:即琉璃瓦。