译文
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我(wo)得不(bu)到家人音讯,只有在(zai)睡梦里(li)才能回到家乡(xiang)以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四(si)周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌(zhuo)情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
注释
⑷不才:不成材,没有才能,作者自谦之词。明主:圣明的国君。
(30)良家:指田宏遇家。
(15)孟明:秦国大夫,姜姓,百里氏,名视,字孟明。秦国元老百里奚之子。西乞:秦国大夫,字西乞,名术。秦国元老蹇叔之子。白乙:秦国大夫,字白乙,名丙。秦国元老蹇叔之子。这三人都是秦国将军。
(2)公:指曹操。始满:刚满。这里指刚满五十岁。
[12]萧鼓:两种乐器,此指军乐。流汉思:流露出对家国的思念。
⑷骤:急疾。回合:聚合;汇合。此言风浪拍打在洲岛上。圻(qí)岸:曲岸。崩奔:水流冲激堤岸而奔涌。
16.余:我
10、蔷薇(qiáng wēi):花木名。品类甚多,花色不一,有单瓣重瓣,开时连春接夏,有芳香,果实入药。