译文
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
交了不好的运气(qi)我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
即使拥有利箭,又能把它怎么样(yang)?
我和嵇康(kang)、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志(zhi)向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里(li)有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
幻觉中仿佛乐工(gong)进入了神山,把技艺向女仙(xian)传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
钟山宛如巨龙盘旋(xuan)逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
注释
54.官命:官府的命令。促尔耕:催促你们耕田。
⑵应怜:概是感到心疼吧。应,表示猜测;怜,怜惜。屐(jī)齿:屐是木鞋,鞋底前后都有高跟儿,叫屐齿。
(11)“期”:约会之意。
48、亡:灭亡。
清:这里是凄清的意思。
⑵楚山:在襄阳西南,即马鞍山,一名望楚山。