译文
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
我早年遇到了太平(ping)世(shi)道,在山林中隐居了二十年。
太平时闲游(you)有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
摘下来的(de)花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
两岸连山,往纵深看则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只(zhi)留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
古时有一个狂夫,他披头散(san)发大清早便冲出门去,要(yao)徒步渡(du)河。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
注释
180.吉妃:善妃。《吕氏春秋·本味》篇记载,汤向有莘国要伊尹,有莘国不给,汤于是请求有莘国君把女儿嫁给他,有莘国君很高兴,就把伊尹作为陪嫁的奴隶一道送来。
⑵谪居:贬官的地方。
23、安无倾:国家安定,就没有倾覆的危险。
⑧“融”:融合,匀融,匀合。此句另有解释为:粉香融,是描写景物中空气之美;淡眉峰,是描写烟气笼罩远山之美。愚不以为然,倒倾向理解为写人。因为此句亦宾属于后面的“记得”“相见”语句;其中既有倒置,又有省略,却会意浅明。炼句精湛如此,不逊神来之笔。
⑸洞:指《桃花源记》中武陵渔人找到的洞口。
啼:哭。
(2)铛:锅。