译文
小韦哥从长安(an)来,现在要回归长安去。
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城(cheng)楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭(gong)王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
回来吧,那里不能够长久留滞。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快(kuai)罢休。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想(xiang)将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客(ke)人;我的房前屋后已生满(man)碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
蹇材望,四川人,是湖州的副知州。元军快要来了,蹇材望自己誓言必死。于是做了一块大锡牌,上面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔,在上面写到:“得到我尸体的人,希望为我埋葬,还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城,则自己跳入水中,而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人,人人 都同情他。
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
注释
⑵一番洗清秋:一番风雨,洗出一个凄清的秋天。
斗柄:北斗七星的第五至第七的三颗星象古代酌酒所用的斗把,叫做斗柄。
昂昂:气宇轩昂的样子。
(55)万乘:周制天子可拥有兵车万乘,后以喻称帝王。
348、羞:通“馐”,指美食。