译文
楚南一带春天的征候来得早,
荆轲自己知道事情不能成功了,靠着柱子笑着,像撮箕一样地张开两腿坐在地上,骂道:“事情之所以没有(you)成功,是想活生生地劫持你,一定要得到约契来回报燕太子啊!”
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可(ke)不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就(jiu))高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也(ye)没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
舍南有片竹林,削成青简倒可以写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛(cong)里的小路在晨(chen)光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
盛了半盏屠苏酒的杯子还(huan)没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
注释
126.女歧缝裳,而馆同爰止:女歧,浇嫂。止,息。王逸《章句》:“女歧与浇淫佚,为之缝裳,于是共舍而宿止也。”
姑苏:苏州的别称,因城西南有姑苏山而得名。
(12)始归:才嫁过来的时候。古时女子出嫁称归。
10、风景:情景。
⒂稳暖:安稳和暖。
(74)有气力:有权势和力量的人。推挽:推举提携。
4.摧:毁坏、折断。
⑺报道:回答道,报,回报,回答。去:一作“出”。