译文
寄居他乡回家的日(ri)子遥遥无期。梦里醒来(lai)凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐(jian)渐宽松,不为(wei)别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草(cao)木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再(zai)倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
天黑之后点起描画的红烛(zhu),排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
君王思念贵妃的情意令他感动。他接受皇命,不敢怠慢,殷勤地寻找,八面御风。
只应纵情痛饮(yin)酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
注释
(1)寄:寄托,依附。甘:自愿。辞:拒绝,告别,华轩:指富贵者乘坐的车子。轩:占代一种供大夫以上乘坐的轻便车,“华轩”在这里是代指仕途之功名富贵。
⑤凭阑 :即“凭栏”,身倚栏杆。
(8)醪(láo):酒。靡(mí):浪费。
⑶宿鹭:指双栖之鸳鸯。
(17)九牧:九州。古代分天下为九州,州长称牧伯,所以称九州为九牧,也就是“天下”的意思。