译文
建成以后(hou)感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞(ci)官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的(de)坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯(ken)定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
人生一代(dai)代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像(xiang)。
梁惠王说:“嘻,好啊!(你解牛的)技术怎么竟会高超到这种程度啊?”
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
原野上,绿草上的露珠刚刚被(bei)晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
而今新画之中就有这两匹(pi)马,使得识马的人久久感慨赞夸。
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
注释
难任:难以承受。
(14)障狂澜:韩愈《进学解》:“障百川而东之,回狂澜于既倒。”
(6)皇:通“遑”,闲暇。
16、股:大腿。
⑵撒:撒落。
羞:进献食品,这里指供祭。
⑶依稀:仿佛;好像。