译文
长期被娇惯,心气比天高。
牛羊无需人们(men)去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
车旁再挂上一壶美酒,在(zai)一派凤笙龙管中出游行乐。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
有篷有窗的安(an)车已到。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
照一照新插的花朵,对了(liao)前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
庭院很深(shen)很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可(ke)归,看来要老死建康城了。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
注释
耶:语气助词,“吗”?
⑿水晶二句:李肇《唐国史补》卷下:李舟以笛遗李牟,“牟吹笛天下第一,月夜泛江, 维舟吹之……甚为精壮, 山河可裂……及入破,呼吸盘擗,其笛应声粉碎”。李牟,或作李谟。此喻胸中豪气喷薄而出。
毒:恨。
⑻龙鳞:形容波纹的细碎。莎(suō):河边水草。
⑷机中织锦:一作“闺中织妇”。秦川女:指晋朝苏蕙。《晋书·列女传》载,窦滔妻苏氏,始平人,名蕙,字若兰,善属文。窦滔原本是秦川刺史,后被苻坚徙流沙。苏蕙把思念织成回文璇玑图,题诗二百余,计八百余言,纵横反复皆成章句。
小晕红潮:谓脸色微微泛起了红晕。
屏障:指屏风、围帐一类用来挡住视线的东西。