译文
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省(sheng)郎中仲先对(dui)我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而(er)现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在(zai)色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
哪儿(er)得来涂山之女,与她结合就在台桑?
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣(qu),满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止(zhi)住。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却(que)又控制不住。
注释
79.倏眒(shūshēn):迅速的样子。倏,通“跾(shū)”,疾速。倩浰(lì):迅疾的样子。
②四方:指各处;天下。
1、伪:指非法的,表示不为正统所承认的意思。临朝:莅临朝廷掌握政权。
80.力:精力。献:贡献。功:指治水功业。一说“之”犹“用”,“之力”与“献功”对文。
纷然:众多繁忙的意思。
足:一作“立”。冥搜:即探幽。
⑾采莲:梁武帝所制乐府《江南弄》,七曲中有《采莲曲》。此指江南女子采莲时所唱之歌。