译文
国(guo)家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如(ru)愿终于登上岳阳楼。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
魂啊不要去南方!
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲(bei)凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非(fei)常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜(xi)。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东(dong)晋谢尚将军。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰(chi)着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
“啊,多么美好啊!魏公的家业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
注释
(10)前一“于”字:为,建。谢:地名,在今河南唐河南。
58、当世,指权臣大官。
⑺“虽抱文章,开口谁亲”:是古代士人“宏才乏近用”,不被知遇的感慨。开口谁亲:有话对谁说,谁是知音呢?
遗德:遗留的美德。
⑥下僚:下级官员,即属员。沉下僚:沉没于下级的官职。
⑥潇湘:潇水在今湖南零陵县西北合于湘水,称潇湘。
⑶霜风凄紧:秋风凄凉紧迫。霜风,秋风。凄紧,一作“凄惨”。
58、被(pī)坚执锐:披着铠甲,拿着兵器。比喻亲自投身战斗,冲锋陷阵。被,通“披”,穿。坚,指铁甲。锐,指武器。