译文
来到南邻想寻找酷爱饮酒的(de)伙伴，不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边，脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
长安沦陷，国家破碎，只有山河依旧；春天来了，人烟稀少的长安城里草木茂密。
亲朋好友们音信全无，我年老多病，乘孤舟四处漂流。
民众大多饥寒交迫无力救，一人独享荣华没啥好心情。
天鹅的遭遇还是其中的小事啊，蔡灵侯也是这样。他南游高丘，北登巫山，在茹溪河畔饮马，吃湘江的鲜鱼。他左手抱着年轻的爱妾，右手搂着心爱的美女，和她们一起奔驰在高蔡的路上，而不把国家的安危当作正事。可是没想到子发正从楚王那里接受了攻打蔡国的命令，最后他自己被红绳拴上去见楚王。
江面空阔，明月渐渐升起，天水相连，夜气漾漾，江路茫茫。
余杭郡从郡城到四郊，山连山、湖连湖，有极多风(feng)景秀美的地方。过去在这里做太守的人，有位相里君，修(xiu)筑了虚白亭；仆射韩皋，修筑候仙(xian)亭；庶子裴棠棣，修筑观风亭；给事卢元辅，修筑见山亭；右司郎中河南人元藇（xu），最后筑了这个冷泉亭。这样，五亭相互可以望见，像五个手指排列在一起，可以说，全郡的美景都在这些地方了，要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人，虽然有巧妙的心思和眼光，再要加什么也加不上了，所以我继承他们到这里以后，只是整修亭子，不再添造新的。
绕房宅方圆有十余亩地，还有那茅屋草舍八九间。
且看将尽的落花从眼前飞过，也不再厌烦过多的酒入口。
淡淡的云，薄薄的雾，如此春宵月色，是年轻人及时行(xing)乐的佳境。不像秋天的月，执着地照着离别之人，引两地伤情。
在麒麟殿献纳文章，听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
分成两方对弈各自进子，着着强劲紧紧相逼。
渐离击筑筑声慷慨悲壮，宋意唱歌歌声响遏行云。
道路险阻，向西而行，山岩重重，如何穿越？
辛垣衍说:“秦国称帝后会有什么祸患呢？”鲁仲连说:“从前，齐威王曾经奉行仁义，率领天下诸侯而朝拜周天子。当时，周天子贫困又弱小，诸侯们没有谁去朝拜，唯有齐国去朝拜。过了一年多，周烈王逝世，齐王奔丧去迟了，新继位的周显王很生气，派人到齐国报丧说: ‘天子逝世，如同天崩地裂般的大事，新继位的天子也得离开宫殿居丧守孝，睡在草席上，东方属国之臣田婴齐居然敢迟到，当斩。’齐威王听了，勃然大怒，骂道:‘呸!您母(mu)亲原先还是个婢女呢！ ’最终被天下传为笑柄。齐威王所以在周天子活着的时候去朝见，死了就破口大骂，实在是忍受不了新天子的苛求啊。那些作天子的本来就是这个样子，也没什么值得奇怪的。”
云母屏风后面的美人格外娇，京城寒冬已过却怕短暂春宵。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间，飘浮万里有谁能把我纵擒？
一有机会便唱否则即罢休，愁恨全然不理照样乐悠悠。
行军迷路失方向，傍晚还没有住宿的地方。
那时军中死去的并非贵妃一人，死了那么多人，君王却丝毫也没有怜惜他们，更没有为他们而难受过。
注释
⑻无时：没有一定的时间，即随时。叩（kòu）门：敲门。
章台柳：代指妓女。章台：汉长安街名，娼妓所居。《太平广记·柳氏传》载，唐韩翃与妓女柳氏有婚约，安史之乱，两人分离，韩赋诗以表思念：“章台柳，章台柳，昔日青青今在否？纵使长条似旧垂，也应攀折他人手。”
江帆：江面上的船。
（3）一棹（zhào）：划桨一次，指大杯饮酒一次。
⑴终南山：即秦岭，在今西安市南，唐时士子多隐居于此山。过：拜访。斛（hú）斯山人：复姓斛斯的一位隐士。
吟赏烟霞：歌咏和观赏湖光山色。烟霞：此指山水林泉等自然景色。
⑵蓑（suō）：蓑衣，用草或棕编的防雨用具,类似于雨衣。