译文
渔阳叛乱(luan)的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
时光悄逝,栏菊(ju)枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把(ba)一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
幽兰生长在前庭(ting),含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可(ke)爱。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
骑在白马上翩(pian)翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今(jin)天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
哪一家盖起了豪华(hua)的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
回答说:“言语,是身体的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
注释
(96)阿兄——袁枚自称。
[36]猃狁(xiǎn险yǔn允):也作“猃狁”、“荤粥”、“獯鬻”、“薰育”、“荤允”等,古代北方的少数民族,即匈奴的前身。周宣王时,狁南侵,宣王命尹吉甫统军抗击,逐至太原(今宁夏固原县北),不再穷追。二句出自《诗经·小雅·六月》:“薄伐狁,至于太原”。
⑶见寄:写给刘长卿的一首诗。
⑥玉殿:皇宫宝殿。
⑧向使:如果。未稔:没成熟,没达到顶点。
5、鬓(bìn)边斜:斜插在两鬓。
⑥南荒——僻远荒凉的南方。恨——悔恨。
⑶匪解(fēi xiè):非懈,不懈怠。