译文
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受(shou)恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能(neng)够驰骋千里。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时(shi)地叫一声实在惊人心魂。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活(huo);以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发(fa)。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共(gong)同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
现在大王的国土方圆五千里,大军百万,却由昭奚恤独揽大权。所以,北方诸侯害怕昭恤,其实是害怕大王的军队,这就像群兽害怕老虎一样啊。”
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
让我只急得白发长满了头颅。
闲时观看石镜使心神清净,
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
以天地为赌注,一掷决(jue)定命运,一直战争不停。
注释
44.方:分。九则:指九州岛,一说分土田为九等。
⑦伫立:久久站立。
②降(xiáng),服输。
⑾将:与,伴随。汉月:汉朝时的明月。
②太白窟:秦岭主峰,位于今天的陕西武功、太白诸县。这里说青坂在太白窟,山高天寒,饮马困难,条件极为艰苦。
2.野:郊外。
8.溥溥(tuán):露多的样子。一说为露珠圆的样子。