译文
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空(kong)地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
清风时时摇着它(ta)的枝条,潇洒终日是多么惬意。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑(xiao)值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
站在这里(li)好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无(wu)法功成身退,回到故地南阳了啊。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
注释
⑶赴试并州:《金史·选举志》载:金代选举之制,由乡至府,由府至省及殿试,凡四试。明昌元年罢免乡试。府试试期在秋八月。府试处所承安四年赠太原,共为十处。
③斗:北斗星座。山衔斗:北斗星闪现在山间。
多情为谁追惜:即“为谁多情追惜”,意即还有谁多情(似我)地痛惜花残春逝呢?
⑵筥(jǔ):亦筐也,方者为筐,圆者为筥。
③著力:用力、尽力。