译文
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返(fan)国(guo)者频频回首。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫(mang),好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗(lang)的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这(zhe)一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
悠悠不尽的江水什么时(shi)候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
齐王脸色一变,不好意思地说:“我并不是喜好先王清静典雅的音乐,只不过喜好当下世俗流行的音乐罢了。
子弟晚辈也到场,
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
莘(xin)国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
春天已到长门宫,春草青青,梅花(hua)才绽开,一点点,未开匀。
注释
⑻柴门:原指用荆条编织的门,代指贫寒之家;陋室。这里借指作者所住的茅屋。
⑻萦牵:牵挂。南朝宋鲍照《和王丞》:“明涧予沿越,飞萝子萦牵。” 唐黄滔《壶公山》诗:“清吟思却隐,簪绂奈萦牵。”
[28]荡荡难名:《论语.泰伯》:“巍巍乎!唯天为大,唯尧则之。荡荡乎!民无能名焉。”
(53)伊尹:名挚,成汤用为相,以灭夏桀,为商初重臣。
(1)右溪:唐代道州城西的一条小溪,元结任道州刺史时曾对它进行修葺,并刻石铭文,取名“右溪”。道州唐代时属江南西道,治所在今湖南道县。“右”,古以东为左,西为右,此溪在城西,所以作者取名“右溪”。
(28)养生:指养生之道。
⑴孟子,名轲,字子舆东周战国时期伟大的思想家、教育家、政治家、文学家。
[5]旧游得意处,珠帘曾卷:我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。
(166)诸衙门整容俸——额外冗员。