译文
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的(de)沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
假(jia)如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能(neng)比拟!
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
月光(guang)照射在窗(chuang)前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅(mei)花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
酿造清酒与甜酒,
官吏(li)明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
注释
(2)蜻蛉:即蜻蜓。
(3)且贰于楚:并且从属于晋的同时又从属于楚。且,并且,表递进。贰,从属二主。于,对,介词。
[5]真化风蝶:指自己化作蝴蝶来到茉莉身边。
⑵盖:超过。三分国:指三国时魏、蜀、吴三国。
④发皓齿:指唱歌或说话,这里是指推荐、介绍。
尺素:书信。《古诗》:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”彩云,指想念的人。这两句是说:如今书信在哪里也不知道,我想念的人也不见踪迹。“彩云”又作“绿云”,意同。
张赵:张敞、赵广汉。两人都做过京兆尹,是西汉的能吏。
红他枫叶白人头:这是名句。意思是:(秋风)把枫叶变红,却把人的头发变白了。更是感叹时间不饶人。