首页 古诗词 苏秀道中

苏秀道中

宋代 / 张伯威

紫洞藏仙窟,玄泉贮怪湫。精神昂老鹤,姿彩媚潜虬。
八月白露降,槐叶次第黄。岁暮满山雪,松色郁青苍。
玉钩帘下影沉沉。宴移明处清兰路,歌待新词促翰林。
调笑风流剧,论文属对全。赏花珠并缀,看雪璧常连。
鸟笼猿槛君应会,十步向前非我州。
"归来二周岁,二岁似须臾。池藕重生叶,林鸦再引雏。
"吾庐不独贮妻儿,自觉年侵身力衰。眼下营求容足地,
"水国多阴常懒出,老夫饶病爱闲眠。三旬卧度莺花月,
不然学仲连,一发下燕城。胡为射小盗,此用无乃轻。
不羡君官羡君幕,幕中收得阮元瑜。"
胸中消尽是非心。妻儿不问唯耽酒,冠盖皆慵只抱琴。
灯焰碧胧胧,泪光疑冏冏。钟声夜方半,坐卧心难整。
"少年昨已去,芳岁今又阑。如何寂寞意,复此荒凉园。
再三怜汝非他意,天宝遗民见渐稀。"
"衙排宣政仗,门启紫宸关。彩笔停书命,花砖趁立班。
隐几自恬澹,闭门无送迎。龙卧心有待,鹤瘦貌弥清。


苏秀道中拼音解释:

zi dong cang xian ku .xuan quan zhu guai jiao .jing shen ang lao he .zi cai mei qian qiu .
ba yue bai lu jiang .huai ye ci di huang .sui mu man shan xue .song se yu qing cang .
yu gou lian xia ying chen chen .yan yi ming chu qing lan lu .ge dai xin ci cu han lin .
diao xiao feng liu ju .lun wen shu dui quan .shang hua zhu bing zhui .kan xue bi chang lian .
niao long yuan jian jun ying hui .shi bu xiang qian fei wo zhou .
.gui lai er zhou sui .er sui si xu yu .chi ou zhong sheng ye .lin ya zai yin chu .
.wu lu bu du zhu qi er .zi jue nian qin shen li shuai .yan xia ying qiu rong zu di .
.shui guo duo yin chang lan chu .lao fu rao bing ai xian mian .san xun wo du ying hua yue .
bu ran xue zhong lian .yi fa xia yan cheng .hu wei she xiao dao .ci yong wu nai qing .
bu xian jun guan xian jun mu .mu zhong shou de ruan yuan yu ..
xiong zhong xiao jin shi fei xin .qi er bu wen wei dan jiu .guan gai jie yong zhi bao qin .
deng yan bi long long .lei guang yi jiong jiong .zhong sheng ye fang ban .zuo wo xin nan zheng .
.shao nian zuo yi qu .fang sui jin you lan .ru he ji mo yi .fu ci huang liang yuan .
zai san lian ru fei ta yi .tian bao yi min jian jian xi ..
.ya pai xuan zheng zhang .men qi zi chen guan .cai bi ting shu ming .hua zhuan chen li ban .
yin ji zi tian dan .bi men wu song ying .long wo xin you dai .he shou mao mi qing .

译文及注释

译文
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
  铭(ming)文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有(you)好处。”
你(ni)泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗(luo)带(dai)未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散(san),各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
它虽有苦心也难免蝼(lou)蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞(xia)红。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头(tou)埋没在草莽。
伟大而又义气的鲁仲连,他具有高瞻远瞩的胸怀,有了功劳不收千金封赏,宁可跳进那汹涌的大海。

注释
19.玄猿:黑猿。
⑾虡(jù):悬钟的木架。业:装在虡上的横板。枞(cōng):崇牙,即虡上的载钉,用以悬钟。
邯郸:赵国都城,今河北邯郸市。晋鄙:魏国大将。荡阴:地名,今河南汤阴。
古道照颜色:古代传统的美德,闪耀在面前。
⑺屏:屏风,室内用具,用以挡风或障蔽。
15.九天:指天的中央和八方。际:边界。
⑽晏:晚。

赏析

  第六、七两章写征伐淮夷的鲁国军队。前一章是写出征获胜,武士能发扬推广鲁侯的仁德之心,尽管战争是残酷的,但在鲁人看来,这是对敌人的驯化,是符合仁德的。回到泮水,将士献功,没有人为争功而冲突,写的是武功,但文治自在其中。后一章写军队获胜后情况,武器极精,师徒甚众,虽克敌有功,但士无骄悍,又纪律严明,不为暴虐,“孔淑不逆”,所以败者怀德,淮夷卒获。
  据《唐会要》记载,唐宪宗元和十一年(816)六月的一项制命说:“诸县夏税折纳绫、绢、絁、绸、丝、绵等”,搜刮的名目可谓繁多,但也明文规定了征税的时间是在夏季。因为只有夏收后,老百姓才有丝织品可交。可是到了唐末,朝廷财政入不敷出,统治者就加紧掠夺,把征收夏税的时间提前了:官家在二月征收新丝。这是多么蛮横无理!阴历二月,春风料峭,寒气袭人。《采桑女》唐彦谦 古诗凌晨即起采桑,可见多么勤劳。可她却无法使“桑芽(sang ya)”变成桑叶,更无法使蚂蚁般大小的蚕子马上长大吐丝结茧。而如狼似虎的里胥(里中小吏),早就逼上门来,催她二月交新丝。想到此,她手攀着柔长的桑枝,眼泪如雨一般滚下。诗人不着一字(zi)议论,而以一位勤劳善良的《采桑女》唐彦谦 古诗子在苛捐杂税的压榨下所遭到的痛苦,深刻揭露了唐末“苛政猛于虎”的社会现实。
  如果说前两句是描写音乐的境界,后两句则是议论性抒情,牵涉到当时音乐变革的背景。汉魏六朝南方清乐尚用琴瑟。而到唐代,音乐发生变革,“燕乐”成为一代新声,乐器则以西域传入的琵琶为主。“琵琶起舞换新声”的同时,公众的欣赏趣味也变了。受人欢迎的是能表达世俗欢快心声的新乐。穆如松风的琴声虽美,毕竟成了“古调”,已经没有几个人能怀着高雅情致来欣赏,言下便流露出曲高和寡的孤独感。“虽”字转折,从对琴声的赞美进入对时尚的感慨。“今人多不弹”的“多”字,更反衬出琴客知音者的稀少。有人以此二句谓今人好趋时尚不弹古调,意在表现作者的不合时宜,是很对的。刘长卿清才冠世,一生两遭迁斥,有一肚皮不合时宜和一种与流俗落落寡合的情调。他的集中有《幽琴》(《杂咏八首上礼部李侍郎》之一)诗曰:“月色满轩白,琴声宜夜阑。飗飗青丝上,静听松风寒。古调虽自爱,今人多不弹。向君投此曲,所贵知音难。”其中四句就是这首听琴绝句。“所贵知音难”也正是诗的题旨之所在。“作诗必此诗,定知非诗人”,诗咏听琴,只不过借此寄托一种孤芳自赏的情操罢了。
  诗文中的写作特点就是咏的都是汉宫旧事,实际上是以汉喻唐,借古讽今。诗以“昨夜”总领全篇,一、二两句切题,点名时令和地点;后两句对新宠者进行直接描述,明写新人受宠的情状,暗抒旧人失宠之怨恨。这首诗通篇写春宫之怨,却无一怨语怨字。作者着力于背面敷粉,以侧面打光的手法,使其明暗清晰。全诗虚此实彼,言近意远:似乎无怨,怨至深;似乎无恨,恨至长。实乃弦外有音的手法,所谓“令人测之无端,玩之不尽”,这正体现了王昌龄七绝的特点。
  《毛诗序》称此诗的主题为“大夫悔仕于乱世也”,寻绎诗意,此诗当是一位长期奔波在外的官吏自诉情怀的作品。他长年行役(yi),久不得归,事务缠身,忧心忡忡,诗中披露出他的复杂心情,千载之下,使人犹闻其叹息怨嗟之声。
  开头两句“我宿五松下,寂寥无所欢”,写出诗人寂寞的情怀。这偏僻的山村里没有什(you shi)么可以引起他欢乐的事情,他所接触的都是农民的艰辛和困苦。这就是三四句所写的:“田家秋作苦,邻女夜舂寒。”秋作,是秋天的劳作。“田家秋作苦”的“苦”字,不仅指劳动的辛苦,还指心中的悲苦。秋收季节,本来应该是欢乐的,可是在繁重赋税压迫下的农民竟没有一点欢笑。农民白天收割,晚上舂米,邻家妇女舂米的声音,从墙外传来,一声一声,显得十分凄凉。这个“寒”字,十分耐人寻味。它既是形容舂米声音的凄凉,也是推想邻女身上的寒冷。
  古代文人被贬谪期间,难免情绪抑郁,但却摆脱了案牍之劳形,可以纵情流连于山水胜景之中,而偏远之地,美丽的大自然最能安顿迁客的心灵。商州的自然美景带给王禹偁极大的抚慰,他曾在《听泉》诗里自嘲说:“平生诗句是山水,谪宦方知是胜游”。时间久了,一方山水之美也就渐渐融化在他那颗诗心里,化作人与自然相谐的动人诗篇。这首诗是他与商山的自然风景进行心灵对话的艺术结晶。
  下一段,作者简略描摹出永州州治所在的自然景观:“永州实惟九疑之麓。其始度土者,环山为城。有石焉,翳于奥草;有泉焉,伏于土涂。蛇虺之所蟠,狸鼠之所游。”
  原诗以“西塞云山远,东风道路长”二句开头。对偶轻盈脱俗,工稳端丽。“西塞”是行人的目的地。云山远隔,只在想望之中,诗人的朋友即将乘舟前往。西塞山在湖北,浔阳江在江西,船行是由东向西,逆水而上的。“东风”当然是顺风,可以减少逆水行船的困难。这既是写实,也包含着作者善意的祝福。当然,即使是一帆风顺,旅程也是漫长而艰苦的。一句“东风道路长”,既蕴含了诗人发自内心的祝愿,又流露出诗人蒙胧的不安与深情的惜别,寥寥五字,真是言简意赅,余味无穷。
  后半首说自己也是一个“忘机者”,家园也在汉水边上,因为听说你要回家去,所以从远地寄这首诗给你,以表慰问之情。“忘机者”是忘却了一切求名求利、勾心斗角的机心的人。这是高尚的比喻,事实上是指那些在功名道路上的失败者。《诗经·邶风》有一首诗,题名《式微》。有一个黎国的诸侯,失去了政权,寄居在卫国。他的臣子做了这首诗,劝他回去。“式微”的意义是很微贱。亡国之君,流落在外,是微贱之至的人。孟浩然说这首诗是“式微吟”,是鼓励辛大回家乡的意思。这个辛大,想必也是一位落第进士,和孟浩然一样的失意人物。所以这首送别诗,没有惜别之意,而表达了自己的式微之感,从而抒写了自己的乡愁。古典文学中用“式微”一词,相当于现在的“没落”。“式馓吟”就是“没落之歌”。
  这首诗是一首思乡诗.
  东汉京城洛阳,共有十二个城门。东面三门,靠北的叫“上东门”。郭,外城。汉代沿袭旧俗,死人多葬于郭北。洛阳城北的北邶山,但是丛葬之地;诗中的“郭北墓”,正指邙山墓群。主人公驱车出了上东门,遥望城北,看见邙山墓地的树木,不禁悲从中来,便用“白扬何萧萧,松柏夹广路”两句写所见、抒所感。萧萧,树叶声。主人公停车于上东门外,距北邙墓地还有一段路程,不可能听见墓上白扬的萧萧声,然而杨叶之所以萧萧作响,乃是长风摇荡的结果;而风撼杨枝、万叶翻动的情状,却是可以远远望见的。望其形,想其声,形成通感,便将视觉形象与听觉形象合二而一了。还有一层:这位主人公,本来是住在洛阳城里的,并没有事,却偏偏要出城,又偏偏出上东门,一出城门便“遥望郭北墓”,见得他早就从消极方面思考生命的归宿问题,心绪很悲凉。因而当他望见白扬与松柏,首先是移情入景,接着又触景生情。“萧萧”前用“何”(多么)作状语,其感情色彩是十分强烈(qiang lie)的。写“松柏”的一句似较平淡,然而只有富贵人墓前才有广阔的墓道,如今“夹广路”者只有松柏,其萧琴景象也依稀可想。于是由墓上的树木想到墓下的死人,用整整十句诗所得诉说:
  至此蜀道的难行似乎写到了极处。但诗人笔锋一转,借“问君”引出旅愁,以忧切低昂的旋律,把读者带进一个古木荒凉、鸟声悲凄的境界。杜鹃鸟空谷传响,充满哀愁,使人闻声失色,更觉蜀道之难。诗人借景抒情,用“悲鸟号古木”、“子规啼夜月”等感情色彩浓厚的自然景观,渲染了旅愁和蜀道上空寂苍凉的环境气氛,有力地烘托了蜀道之难。
  这首诗写一个青年小伙子,以“垂钓”作掩护,在风光宜人的《钓鱼湾》储光羲 古诗,焦急地等待着情人的到来。这首清新的小诗,将春天、春水、春花、春树与青春融为一体,为读者描绘了一幅美丽的春意图。
  诗句的巧妙,首先是意象的精心选择和巧妙安排。全诗表情达意主要靠三个意象(新酒、火炉、暮雪)的组合来完成。“绿蚁新醅酒”,开门见山点出新酒,由于酒是新近酿好的,未经过滤,酒面泛起酒渣泡沫,颜色微绿,细小如蚁,故称“绿蚁”。诗歌首句描绘家酒的新熟淡绿和浑浊粗糙,极易引发读者的联想,让读者犹如已经看到了那芳香扑鼻,甘甜可口的米酒。次句“红泥小火炉”,粗拙小巧的火炉朴素温馨,炉火正烧得通红,诗人围炉而坐,熊熊火光照亮了暮色降临的屋子,照亮了浮动着绿色泡沫的家酒。“红泥小火炉”对饮酒环境起到了渲染色彩、烘托气氛的作用。酒已经很诱人了,而炉火又增添了温暖的情调。诗歌一、二两句选用“家酒”和“小火炉”两个极具生发性和暗示性的意象,容易唤起读者对质朴地道的农村生活的情境联想。后面两句:“晚来天欲雪,能饮一杯无?”在这样一个风寒雪飞的冬天里,在这样一个暮色苍茫的空闲时刻,邀请老朋友来饮酒叙旧,更体现出诗人那种浓浓的情谊。“雪”这一意象的安排勾勒出朋友相聚畅饮的阔大背景,寒风瑟瑟,大雪飘飘,让人感到冷彻肌肤的凄寒,越是如此,就越能反衬出火炉的炽热和友情的珍贵。“家酒”、“小火炉”和“暮雪”三个意象分割开来,孤立地看,索然寡味,神韵了无,但是当这三个意象被白居易纳入这首充满诗意情境的整体组织结构中时,读者就会感受到一种不属于单个意象而决定于整体组织的气韵、境界和情味。寒冬腊月,暮色苍茫,风雪大作,家酒新熟、炉火已生,只待朋友早点到来,三个意象连缀起来构成一幅有声有色、有形有态、有情有意的图画,其间流溢出友情的融融暖意和人性的阵阵芳香。
  诗的前三句写山多、烽火台多,以及边塞将士对烽火的依赖,均属静态描述,突出了唐军在玉门关一带边防设施的完善和布防的到位。至第四句笔锋一转,引入的动态画面,视野之中闯入了一匹马儿,但转瞬又消失在深山密林里。动静结合,形成叙述力度上的张弛美感。而“不见踪”则又将马行之疾,山林之深准确地刻画了出来。虽然已经看不见马了,但仍然能使人产生不尽的联想,让读者隐约地感到边防健儿身手的敏捷。这种结尾,颇为耐人寻味,正如诗人在《诗格》中谈到结尾一句如何处理时所写的那样:“每至落句,常须含蓄,不令语尽思穷。”全诗起笔突兀,收笔婉转,而又似乎绵里藏针,读来颇感意味深长,值得玩味。

创作背景

  刘裕的起事在当时被视为义举,陶渊明在《荣木》诗中也表露了建功的思想。这些促成了陶渊明应征的积极行动。然而桓玄本来也是有反昏庸专权的司马道子起家,进而实行其阴谋野心的。刘裕也有很大的可能依样画葫芦。陶渊明本以高节自励,而此时又将卷入政治的漩涡。因此此诗是在他出仕与复归的矛盾心理下创作的。

  

张伯威( 宋代 )

收录诗词 (3355)
简 介

张伯威 大安军人。光宗绍熙元年武举进士。调神泉尉。相传其大母黄氏、继母杨氏先后有疾,两次割臂肉以进,疾皆愈。知大安军罗植即其所居立纯孝坊。

长安秋望 / 黄浩

恋月夜同宿,爱山晴共看。野性自相近,不是为同官。"
诏借当衢宅,恩容上殿车。延英开对久,门与日西斜。
高祖太宗之遗制。不独兴灭国,不独继绝世。
桃枝蟠复直,桑树亚还扶。鳖解称从事,松堪作大夫。
"马上同携今日杯,湖边共觅去春梅。年年只是人空老,
"去日野狐泉上柳,紫牙初绽拂眉低。
知分心自足,委顺身常安。故虽穷退日,而无戚戚颜。
笛怨音含楚,筝娇语带秦。侍儿催画烛,醉客吐文茵。


秋宵月下有怀 / 谢兰生

"一饱百情足,一酣万事休。何人不衰老,我老心无忧。
物表疏形役,人寰足悔尤。蛾须远灯烛,兔勿近罝罘。
歌七德,舞七德,圣人有作垂无极。岂徒耀神武,
俸钱七八万,给受无虚月。分命在东司,又不劳朝谒。
有时骑马醉,兀兀冥天造。穷通与生死,其奈吾怀抱。
结托萧娘只在诗。朱紫衣裳浮世重,苍黄岁序长年悲。
忽奉宣室诏,征为文苑臣。闲来一惆怅,恰似别交亲。
观舞听歌知乐意,乐终稽首陈其事。太宗十八举义兵,


香菱咏月·其二 / 魏庆之

由来富与权,不系才与贤。所托得其地,虽愚亦获安。
"尘缨忽解诚堪喜,世网重来未可知。
檐间清风簟,松下明月杯。幽意正如此,况乃故人来。
便共输肝胆,何曾异肺肠。慎微参石奋,决密与张汤。
"旧与杨郎在帝城,搜天斡地觅诗情。曾因并句甘称小,
洛阳冠盖自相索,谁肯来此同抽簪。"
"江花已萎绝,江草已消歇。远客何处归,孤舟今日发。
鸟兽及水木,本不与民伍。胡然生变迁,不待死归土。


寻隐者不遇 / 孙革访羊尊师诗 / 黄合初

"身骑骢马峨眉下,面带霜威卓氏前。
句句妍辞缀色丝。吟玩独当明月夜,伤嗟同是白头时。
尚书首唱郎中和,不计官资只计才。"
广狭八九丈,湾环有涯涘。浅深三四尺,洞彻无表里。
若问病根深与浅,此身应与病齐生。"
知心岂忘鲍,咏怀难和阮。壮志日萧条,那能竞朝幰。"
"震泽平芜岸,松江落叶波。在官常梦想,为客始经过。
料看生计合何如。衣缝纰颣黄丝绢,饭下腥咸白小鱼。


/ 张学典

三杯蓝尾酒,一碟胶牙饧。除却崔常侍,无人共我争。
昼夜欣所适,安知岁云除。行行二三友,君怀复何如。"
丛梳百叶髻,金蹙重台屦。纰软钿头裙,玲珑合欢袴.
"高天默默物茫茫,各有来由致损伤。鹦为能言长剪翅,
"阙塞龙门口,祇园鹫岭头。曾随减劫坏,今遇胜缘修。
山逐时移色,江随地改名。风光近东早,水木向南清。
唯憎小吏樽前报,道去衙时水五筒。"
明朝二月二,疾平斋复毕。应须挈一壶,寻花觅韦七。"


长安晚秋 / 秋望 / 秋夕 / 毛如瑜

"天台岭上凌霜树,司马厅前委地丛。
灯前便是观心处,要似观心有几人。"
摇曳双红旆,娉婷十翠娥。香花助罗绮,钟梵避笙歌。
去伴投遐徼,来随梦险程。四年巴养育,万里硖回萦。
欢娱未足身先去,争奈书生薄命何。"
柳爱凌寒软,梅怜上番惊。观松青黛笠,栏药紫霞英。
凝情都未语,付意微相瞩。眉敛远山青,鬟低片云绿。
仰摘枝上果,俯折畦中葵。足以充饥渴,何必慕甘肥。


论诗三十首·其十 / 贾谊

花教莺点检,柳付风排比。法酒淡清浆,含桃袅红实。
万一差池似前事,又应追悔不抽簪。"
前去后来更逼迫。食鱼满腹各自飞,池上见人长似客。
睡少钟偏警,行迟漏苦摧。风霜趁朝去,泥雪拜陵回。
废兴相催迫,日月互居诸。世变无遗风,焉能知其初。
"为忆娃宫与虎丘,玩君新作不能休。蜀笺写出篇篇好,
莫言不是江南会,虚白亭中旧主人。"
俗号销愁药,神速无以加。一杯驱世虑,两杯反天和。


菩萨蛮·阑风伏雨催寒食 / 吴孔嘉

百年都几日,何事苦嚣然。晚岁倦为学,闲心易到禅。
"故园望断欲何如,楚水吴山万里馀。
白发满头归得也,诗情酒兴渐阑珊。"
三品松风飘管弦。强健且宜游胜地,清凉不觉过炎天。
池水变绿色,池芳动清辉。寻芳弄水坐,尽日心熙熙。
他时画出庐山障,便是香炉峰上人。"
一日分五时,作息率有常。自喜老后健,不嫌闲中忙。
身委逍遥篇,心付头陀经。尚达死生观,宁为宠辱惊。


相见欢·林花谢了春红 / 朱承祖

晨昏问起居,恭顺发心诚。药饵自调节,膳羞必甘馨。
鸦头与鹤颈,至老常如墨。独有人鬓毛,不得终身黑。
"帘下开小池,盈盈水方积。中底铺白沙,四隅甃青石。
"山石榴,一名山踯躅,一名杜鹃花,杜鹃啼时花扑扑。
菌生悲局促,柯烂觉须臾。稊米休言圣,醯鸡益伏愚。
"今冬腊候不严凝,暖雾温风气上腾。山脚崦中才有雪,
"昨卧不夕食,今起乃朝饥。贫厨何所有,炊稻烹秋葵。
元和妆梳君记取,髻堆面赭非华风。"


宾之初筵 / 石玠

独眠客,夜夜可怜长寂寂。就中今夜最愁人,
指此各相勉,良辰且欢悦。"
二十年前旧诗卷,十人酬和九人无。"
应是蜀人皆度了,法轮移向洛中来。"
见说居人也寂寥。溪畔毒沙藏水弩,城头枯树下山魈。
我怀巴东守,本是关西贤。平生已不浅,流落重相怜。
北与南殊俗,身将货孰亲。尝闻君子诫,忧道不忧贫。"
争得黄金满衫袖,一时抛与断年听。"