译文
大家相对无言彼此互不(bu)相识,我长啸高歌真想隐居在(zai)山冈!
故园远隔云山究竟(jing)在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一(yi)片光明。风吹起,衣(yi)袂空中举,荷香体香共飘荡。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
清晨起来刚一开门,看到山头已被一场大雪覆盖。此时,天 空已放晴,初升太阳的光芒,透过淡淡的白云,也变得寒冷了。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
人生在世没有根(gen)蒂,飘泊如路上的尘土。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
他们的墓被平成(cheng)耕地了,墓边(bian)的松柏也被摧毁而化为禾薪。
注释
⑥赌书:此处为李清照和赵明诚的典故。李清照《金石录后序》云:“余性偶强记,每饭罢,坐归来堂,烹茶,指堆积书史,言某事在某书某卷第几页第几行,以中否角胜负,为饮茶先后。中即举杯大笑,至茶倾覆怀中,反不得饮而起,甘心老是乡矣!故虽处忧患困穷而志不屈。”此句以此典为喻说明往日与亡妻有着像李清照一样的美满的夫妻生活。
140、民生:人生。
零落:漂泊落魄。
20、白鹭:白鹭洲,在今南京,李白在《登金陵凤凰台》有“二水中分白鹭洲”之句。
23.曩:以往.过去
隆:兴盛。
8、争如:怎如。张相《诗词曲语辞汇释》:“争,犹怎也。”
⑶雪似盐:《世说新语·言语》:“公欣然曰:‘白雪纷纷何所似?’兄子胡儿曰:‘撒盐空中差可拟。’”
12 、已而:不久。英、霍山师大起:顺治五、六年(1648-1649)间,侯应龙等抗清志士纷纷于英山、霍山(均在今安徽省)起义,其中冯弘图倡言史可法实未死,以史可法名义号召人民,聚众数千。曾攻占英山、霍山等县,后败于清军。
⑴麦秀:指麦子秀发而未实。