译文
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
有人(ren)说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是(shi)不会深切怀念潮州的,这(zhe)是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没(mei)有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾(wu)缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象(xiang)见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊(jing)心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望(wang)着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
注释
(2)别:分别,别离。
⑴槿(jǐn)篱:密植槿树作为篱笆。溪曲:小溪弯曲处。
⑴山坡羊:曲牌名,是这首散曲的格式;“潼关怀古”是标题。
大观:雄伟景象。
①伯固:苏轼诗友苏坚,字伯固,随苏轼在杭州三年。
芍药之诗:语出《诗经·郑风·溱洧》:“维士与女,伊其相谑,赠以芍药。”
72.比:并。
[21]章甫:古代的一种礼帽。荐:垫。履:鞋。章甫荐履:用礼貌来垫鞋子。渐:逐渐,这里指时间短暂。