译文
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风(feng)卷起,楼阁上的招牌静止不动。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
想到海天之外去寻找明月,
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶(rao)人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
新柳的形态娇柔(rou)瘦弱(ruo),柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
风使春季的莺雏长大,夏雨让梅子变得肥美,正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山,衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧(you)自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
早知潮水的涨落这么守信,
注释
⒇尽日:整天,终日。
220、攻夺:抢夺。
⑵中庭:即庭中,庭院中。
⒀离合:分裂和统一。此为偏义复词,谓分裂。
⑻吴宫:指春秋吴王的宫殿。南朝梁江淹《别赋》:“乃有剑客惭恩,少年报士,韩国赵厕,吴宫燕市。”