译文
斑鸠问:“是什么原因呢?”
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了(liao)四个年头(tou)。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上(shang)尘土。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
其一
遥念祖国原野(ye)上已经久绝农桑。
而后,它奔腾万里,汹(xiong)涌激射,山震谷荡地挺进。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬(quan),随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
忧虑的东西少了自然觉得没有(you)烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
画为灰尘蚀,真义已难明(ming)。
注释
⑤行人:官名。管朝觐聘问之事。类似于后世的外交官。
夜夜除非,好梦留人睡:每天夜里,只有做返回故乡的好梦才得以安睡。夜夜除非,即“除非夜夜”的倒装。按本文意应作“除非夜夜好梦留人睡”。
[15]瑕:玉的斑点,此指过失。弃瑕,即不计较过失。
(15)语:告诉
⒃穷庐:破房子。
⑶隐:倚、靠。隐几,即席地而坐,靠着小桌几,见《庄子·齐物论》:南郭子綦隐几而坐。“几”在这里指乌皮几(以乌羔皮蒙几上),是杜甫心爱的一张小桌几,一直带在身边,在一首诗中还写道:“乌几重重缚”(《风疾舟中伏枕书怀三十六韵奉呈湖南亲友》),意思就是乌几已经破旧,缝了很多遍了。鹖(音hé合),雉类,据说是一种好斗的鸟,见于《山海经》。这里“鹖”通“褐”,指颜色。 仇兆鳌注:“ 赵注:鶡冠,隐者之冠。”清王端履《重论文斋笔录》卷五:“浑忘憔悴无颜色,翻笑他人戴鶡冠。”
(30)戚戚:心动的样子,指有同感。
③白纻词:《明一统志·太平府》:“白纻山,在当涂县东五里……本名楚山,桓温游山奏乐,好为《白纻歌》,因改今名。”
2.始:最初。