译文
海外来(lai)客们谈起瀛洲,烟波(bo)渺茫实在(zai)(zai)难以寻求。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
重重叠(die)叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交(jiao)给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒(xing)来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲(bei)哀。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
天的法式(shi)有纵有横,阳气离散就会死亡。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
有壮汉也有雇工,
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
注释
⑷临水登楼:语出王粲《登楼赋》“登兹楼以四望兮,聊暇日以销忧”之句。
无再少:不能回到少年时代。
(14)尘埃:扬在空中的土叫“尘”,细碎的尘粒叫“埃”。
⑥薮:多草的湖泽。云:云梦泽,在今湖北。徒洲:洲名。
113、摧藏(zàng):摧折心肝。藏,脏腑。
⑤看看:转眼之间,即将之意。
⑤回旗走懿:谓诸葛亮遗计吓退司马懿事。
舍人:门客,手下办事的人
日遐迈:一天一天地走远了。