译文
世人传说晋王临死时,把三枝箭赐给庄宗(zong),并告(gao)诉他说:“梁国是我的仇敌,燕王是我推立的,契丹与我约为兄(xiong)弟,可是后来都背叛我去投靠了梁。这三件事是我的遗恨。交给你三枝箭,你不要(yao)忘记你父亲报仇的志向。”庄宗受箭收藏在祖庙。以后庄宗出兵打仗,便派手下的随从官员,用猪羊去祭告祖先,从宗庙里恭敬地取出箭来,装在漂亮的丝织口袋里,使人背着在军前开路,等打了胜仗回来,仍旧把箭收进宗庙。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得(de)明月。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春(chun)。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
注释
1.鹧鸪天:词牌名。又名《思佳客》、《醉梅花》、《剪朝霞》、《骊歌一迭》等。双调五十五字,平韵。或说调名取自 唐 郑嵎 “春游鸡鹿塞,家在鹧鸪天”诗句。然唐五代词中无此调。调始见于宋宋祁之作。
⑷吴王宫里人:指吴王夫差宫廷里的嫔妃。
(6)不中之戏:不适当的游戏。
6. 薨(hōng):周代,诸侯死了叫薨;后代有封爵的大官死了,也叫薨。
(82)豚(tún):小猪。彘(zhì):大猪。
(24)杉:杉树,乔木。桧(guì):也叫圆柏、桧柏,常绿乔木。