译文
容忍司马之位我日增悲愤。
莘国女采桑伊水(shui)边,空桑树中拾到小儿伊尹。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
健壮的中男还有母(mu)亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤(gu)苦伶仃了。
秋霜降后(hou),长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
整日无人来观赏这细雨景色(se),只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊(yuan)高千丈而方圆(yuan)才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开(kai)疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹(pi)夫一个,根本成不了什么大事。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
注释
①卜居:择定居所。外家:母亲的娘家。
⑸山枕:两端隆起如山形的凹枕。
⑸小邑:小城。
34.庞然大物:体积庞大的东西,极大的东西。
⑦加劳:加上有功劳。一说重加慰劳。
③香车宝马:这里指贵族妇女所乘坐的、雕镂工致装饰华美的车驾。
⑵安危:偏义复词,这里偏用“危”义。须:应当。主君:指皇上。