首页 古诗词 颍亭留别

颍亭留别

南北朝 / 马捷

旧族开东岳,雄图奋北溟。邪同獬廌触,乐伴凤凰听。
"路傍佳树碧云愁,曾侍金舆幸驿楼。
一自箫声飞去后,洞宫深掩碧瑶坛。"
掬金滩上折黄花。不愁故国归无日,却恨浮名苦有涯。
遭时还与故人书。青云满眼应骄我,白发浑头少恨渠。
"森森古木列岩隈,迥压寒原霁色开。云雨只从山上起,
"到此空思吴隐之,潮痕草蔓上幽碑。
中原困屠解,奴隶厌肥豚。皇子弃不乳,椒房抱羌浑。
楚水招魂远,邙山卜宅孤。甘心亲垤蚁,旋踵戮城狐。
"旧事说如梦,谁当信老夫。战场几处在,部曲一人无。
"晓觉笼烟重,春深染雪轻。静应留得蝶,繁欲不胜莺。
"云斋曾宿借方袍,因说浮生大梦劳。言下是非齐虎尾,
舟中开尽岭南花。离歌不断如留客,归梦初惊似到家。
"青陵台畔日光斜,万古贞魂倚暮霞。


颍亭留别拼音解释:

jiu zu kai dong yue .xiong tu fen bei ming .xie tong xie zhi chu .le ban feng huang ting .
.lu bang jia shu bi yun chou .zeng shi jin yu xing yi lou .
yi zi xiao sheng fei qu hou .dong gong shen yan bi yao tan ..
ju jin tan shang zhe huang hua .bu chou gu guo gui wu ri .que hen fu ming ku you ya .
zao shi huan yu gu ren shu .qing yun man yan ying jiao wo .bai fa hun tou shao hen qu .
.sen sen gu mu lie yan wei .jiong ya han yuan ji se kai .yun yu zhi cong shan shang qi .
.dao ci kong si wu yin zhi .chao hen cao man shang you bei .
zhong yuan kun tu jie .nu li yan fei tun .huang zi qi bu ru .jiao fang bao qiang hun .
chu shui zhao hun yuan .mang shan bo zhai gu .gan xin qin die yi .xuan zhong lu cheng hu .
.jiu shi shuo ru meng .shui dang xin lao fu .zhan chang ji chu zai .bu qu yi ren wu .
.xiao jue long yan zhong .chun shen ran xue qing .jing ying liu de die .fan yu bu sheng ying .
.yun zhai zeng su jie fang pao .yin shuo fu sheng da meng lao .yan xia shi fei qi hu wei .
zhou zhong kai jin ling nan hua .li ge bu duan ru liu ke .gui meng chu jing si dao jia .
.qing ling tai pan ri guang xie .wan gu zhen hun yi mu xia .

译文及注释

译文
海(hai)外(wai)的燕子还未归来,邻家儿(er)女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一(yi)年一年的过去了也不见。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
  现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上(shang)升的云雾千变万化(hua)。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
  得到杨八的信,知道您遭(zao)遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最(zui)后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
八月的浙江就等待你这支枚乘的生花妙笔去揽胜,三吴的美食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
我居(ju)住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。

注释
5.沔水:古时的汉水,指的现今的嘉陵江西源西汉水;
⒀故国神游:“神游故国”的倒文。故国:这里指旧地,当年的赤壁战场。神游:于想象、梦境中游历。
9.迷楼:(炀)帝顾左右曰:“虽真仙游其中,亦当自迷也,可目之曰迷楼。”还似:一作“何异”。景阳楼:即景阳殿,南朝陈后主所建,在今南京玄武湖胖。殿下有井,名胭脂井。隋兵攻破金陵,后主与宠妃张丽华投此井,未死,为隋兵所执。后世称之为辱井。
(12)相荫:彼此遮蔽荫护。荫,遮蔽。
7可:行;可以
(13)勤:劳苦。无所:一无所得。
⑧澹(dàn淡):同“淡”。这句是说个人得失的考虑淡薄了,自然就会把一切都看得很轻。 

赏析

  “旅雁上云归紫塞,家人钻火用青枫。秦城楼阁烟花里,汉主山河锦锈中。”诗人由上联蹴鞠秋千等物事巧妙转入对景物的描写,情感也逐级上升到新的高度。春来了,去冬南来的雁阵又纷纷穿云北去,赶赴北国的家园;四野人家也纷纷钻青枫取火,一片清明风光。诗人从高下两个角度取景。紫塞,北地边关,诗人用此代北方的京华长安。南鸟北归有期,迁客返京无望,可谓人惭北鸟。古人钻木取火,四时(shi)各异其木,其后仅于寒食后一日为之,成为沿袭故俗遗迹。春季当用榆柳,荆楚却用青枫,足见异地(yi di)异俗,更易令人想到《招魂》中的句子:“湛湛江水兮上有枫,目极千里兮伤春心。”这与诗人当时心绪是极合拍的。北方紫塞,楚中枫火,两两相隔,山高水远,诗人之心禁不(jin bu)住越过千山万水,飞到了魂牵梦绕的故都京华。长安的楼阁一定早掩映于阳春三月迷离朦胧的轻烟花雨中了吧?那奇瑰高峻的山河也早应万紫千红,一片锦绣了。诗人想念京华之深,欲归故都之切,在如诗如画的想象之景中淋漓尽致地渲泄出来,表达却又含蓄深婉,真切动人。诗人到底忘不了社稷和君王。第四联为眼前实景,旅雁青枫却给人以无穷想象的天空,景深因之加大;此联为想象虚景,烟花锦绣又紧扣节令,近远两景真幻交融,动静兼具,足见诗人构思之精密,技巧之高妙。
  然而这仅仅是字面上的意思,其弦外之音是意味深长的。这可以从“天上”和“人间”两词看出端倪。“天上”,实际上指天子所居皇宫;“人间”,指皇宫之外。这是封建社会极常用的双关语。说乐曲属于“天上”,且加“只应”一词限定,既然是“只应天上有”,那么,“人间”当然就不应“得闻”。不应“得闻”而竟然“得闻”,不仅“几回闻”,而且“日纷纷”,于是,作者的讽刺之旨就从这种矛盾的对立中,既含蓄婉转又确切有力地显现出来了。
  “长跪”二字形象地体现了女主人公的知书达理。试想女主人公尽心服侍自己的故夫,如今青春不再,故夫竟无情地将自己抛弃,如今相遇,女主人公内心的悔恨充溢于胸膛可想而知,而她却没有发脾气,没有回避,而是恪守着礼节,对抛弃自己的故夫“长跪”,如此气度,可惊可叹!女主人公虽然身体跪下了,但内心却比任何人都坚韧!一句“新人复何如”,表面上语气平稳,但内心的被抛弃的伤痛对妇人的折磨可想而知。女主人公再说出这句话的同时,定是心如刀绞。但她仍然勇敢地问了出来,想必面前的故夫对自己前妻的这份气度亦是十分敬佩,面对如此坚强的女子,故夫内心中对于抛弃她的后悔之情已经油然而生了。
  诗的核心是一个“归”字。诗人一开头,首先描写夕阳斜照村落的景象,渲染暮色苍茫的浓烈气氛,作为总背景,统摄全篇。接着,诗人一笔就落到“归”字上,描绘了牛羊徐徐归村的情景,使人很自然地联想起《诗经》里的几句诗:“鸡栖于埘,日之夕矣,羊牛下来。君子于役,如之何勿思?”诗人痴情地目送牛羊归村,直至没入深巷。就在这时,诗人看到了更为动人的情景:柴门外,一位慈祥的老人拄着拐杖,正迎候着放牧归来的小孩。这种朴素的散发着泥土芬芳的深情,感染了诗人,似乎也分享到了牧童归家的乐趣。顿时间,他感到这田野上的一切生命,在这黄昏时节,似乎都在思归。麦地里的野鸡叫得多动情啊,那是在呼唤自己的配偶呢;桑林里的桑叶已所剩无几,蚕儿开始吐丝作茧,营就自己的安乐窝,找到自己的归宿了。田野上,农夫们三三两两,扛着锄头下地归来,在田间小道上偶然相遇,亲切絮语,简直有点乐而忘归呢。诗人目睹这一切,联想到自己的处境和身世,十分感慨。自公元737年(开元二十五年)宰相张九龄被排挤出朝廷之后,王维深感政治上失去依傍,进退两难。在这种心绪下他来到原野,看到人皆有所归,唯独自己尚旁徨中路,不能不既羡慕又惆怅。所以诗人感慨系之地说:“即此羡闲逸,怅然吟式微。”其实,农夫们并不闲逸。但诗人觉得和自己担惊受怕的官场生活相比,农夫们安然得多,自在得多,故有闲逸之感。《式微》是《诗经·邶风》中的一篇,诗中反复咏叹:“式微,式微,胡不归?”诗人借以抒发自己急欲归隐田园(tian yuan)的心情,不仅在意境上与首句“斜阳照墟落”相照映,而且在内容上也落在“归”字上,使写景与抒情契合无间,浑然一体,画龙点睛式地揭示了主题。读完这最后一句,才恍然大悟:前面写了那么多的“归”,实际上都是反衬,以人皆有所归,反衬自己独无所归;以人皆归得及时、亲切、惬意,反衬自己归隐太迟以及自己混迹官场的孤单、苦闷。这最后一句是全诗的重心和灵魂。如果以为诗人的本意就在于完成那幅田家晚归图,这就失之于肤浅了。全诗不事雕绘,纯用白描,自然清新,诗意盎然。
  胡应麟对这首诗的评价(ping jia)很高,他说:“唐初五言绝,子安诸作已入妙境。七言初变梁陈,音律未谐,韵度尚乏。惟杜审言《《渡湘江》杜审言 古诗》、《赠苏绾》二首,结皆作对,而工致天然,风味可掬。”这首诗以押韵对起,又以对作结,俱有整齐美、和谐美以及反复咏叹的韵味。初唐时期是七绝初创的阶段,杜审言这首《《渡湘江》杜审言 古诗》是有相当影响的,说它“具有开启诗坛新风的作用”,也不为过誉。
  以上六句主要写环境背景。诗人吸取了民歌的艺术因素,运用顶针句法,句句用韵,两句一转,构成轻快的、咏唱的情调,写出凉州的宏大、繁荣和地方色彩。最后一句“风萧萧兮夜漫漫”,用了一个“兮”字和迭字“萧萧”、“漫漫”,使节奏舒缓了下来。后面六句即正面展开对宴会的描写,不再句句用韵,也不再连续使用顶针句法。
  刘长卿和灵澈相遇又离别于润州,大约在公元769—770年(唐代宗大历四、五年)间。刘长卿于公元761年(唐肃宗上元二年)从贬谪南巴(今广东茂名南)归来,一直失意待官,心情郁闷。灵澈此时诗名未著,云游江南,心情也不大得意,在润州逗留后,将返回浙江。一个宦途失意客,一个方外归山僧,在出世入世的问题上,可以殊途同归,同有不遇的体验,共怀淡泊的胸襟。这首小诗表现的就是这样一种境界。
  第二句中他从杜的沉郁顿挫和韩的精深博大中汲收了睿智、胆识和力量。理性的享(de xiang)受,心灵的快感,使他忽发奇想,恍若请古代神话中的麻姑仙女用那纤长的指甲搔着自己的痒处一样。此典原意是蔡经悬想麻姑爪爬背上痒处,舒适、愉快;诗人移作搔心头痒处,酣畅、痛快。这匪夷所思的妙喻,是诗人兴到之笔,妙在信手拈来,兴味盎然。
  “龙庭但苦战,燕颔会封侯”,写交战前夜诗人的情感。汉班超曾在蒲类津打过仗,在西域立下不朽的功勋。诗人渴望能出现班超式的英勇人物,克敌制胜,赢得功名利禄。
  全诗绘景浓艳,意境静穆清冷;抒情婉转,感慨深沉曲折。在忆旧与憧憬中隐约可见诗人的忠君忧国之心以及颓然自放之念。
  诗人所写的“如荍”的女子就是第一章的“子仲之子”,也就是第二章“不绩其麻,市也婆娑”的人,这人就是诗中主人公爱慕的对象。
  这首诗的标题写得很清楚,它是和白居易《春词》一诗的。白居易的《春词》:“低花树映小妆楼,春入眉心两点愁。斜倚栏杆背鹦鹉,思量何事不回头?”白居易诗先描绘一个斜倚栏杆、背向鹦鹉、眉目含愁的青年女子形象,接着以“思量何事不回头”的问句,轻轻一拨,引而不发,意味深长。而刘禹锡的和诗,也写闺中女子之愁,然而却写得更为婉曲新颖,别出蹊径。
  第一章写欢娱,是从男女双方来写。“谑浪笑敖”,《鲁诗》曰:“谑,戏谑也。浪,意萌也。笑,心乐也。敖,意舒也。”连用四个动词来摹写男方的纵情粗暴,立意于当时的欢娱。“中心是悼”,悼,担心忧惧的意思,是女方担心将来的被弃,着意于将来的忧惧。
  若把诗中女子看作妓女,则全诗似是在写一位“年老”的妓女的伤春之情。为了更好的理解此诗,不妨在此设想一下这位妓女伤情的背景:她的美好青春全都奉献给了“寻花客”们,然而时光荏苒,随着青春逐渐撇下她远去,那些“寻花客”们也都开始抛弃她了。此时,她既不能像良女那样拥有一个正常的婚姻生活,又面临着逐渐在青楼失宠的问题,因此陷入了进退维谷的境地。她自以为对社会奉献了很多,却得不到良女那样美满的结果,因此心中既有对良女的嫉妒,也有对自己不堪命运的自伤。青春已逝,对于渺茫的前途她全然没有主意,不知何去何从,也不知如何生存下去,或许这便是惹她伤春的真正缘由。
  这首诗写了早朝前、早朝中、早朝后三个阶段,写出了大明宫早朝的气氛和皇帝的威仪,同时,还暗示了贾至的受重用和得意。这首和诗不和其韵,只和其意,雍容伟丽,造语堂皇,格调十分谐和。明代胡震亨《唐音癸签》说:“盛唐人和诗不和韵”,于此可窥一斑。

创作背景

  此诗是王维后期的作品。王维后期的诗,主要写隐居终南山、辋川的闲情逸致的生活。《旧唐书·王维传》记载:“维兄弟俱奉佛,居常蔬食,不茹荤血,晚年长斋,不衣文彩。”由于家庭环境的影响,他早年就信奉佛教,贬官济州时已经有了隐居思想的萌芽。再加上张九龄罢相、李林甫上台的政局变化,他渐渐觉得仕途生活压抑、黑暗,理想也随之破灭。在严酷的现实面前,他既不同意同流合污,又感到自己无能为力,尽管在李林甫当政时,王维并没有受到迫害,实际上还升了官,但他内心的矛盾和苦闷却越来越深了。王维是个正直而又软弱、再加上长期接受佛教影响的封建知识分子,他的出路就只剩下跳出是非圈子、返回旧时的园林归隐这一途了。于是,后期的王维就开始了亦官亦隐的生活,甚至对于他个人生活有很大影响的安史之乱,在他的诗歌里面也几乎没有什么积极的反映。他后期对现实基本是抱着一种“无可无不可”的漠不关心的态度。最初隐居终南山,后来在蓝田辋川得到宋之问的别墅,生活更为悠闲,“与道友裴迪,浮舟往来,弹琴赋诗”,并吃斋念佛,“退朝之后,焚香独坐,以禅诵为事”。这首诗就是作于王维隐居辋川蓝田时期。

  

马捷( 南北朝 )

收录诗词 (3813)
简 介

马捷 马捷,字瑞申,号景冲。南海人。事见明张乔《莲香集》卷二。

浣溪沙·败叶填溪水已冰 / 公冶秀丽

多君林泉趣,耽玩日成癖。长啸凌清晖,襟情当雪涤。
"拥策背岷峨,终南雨雪和。漱泉秋鹤至,禅树夜猿过。
"秋半吴天霁,清凝万里光。水声侵笑语,岚翠扑衣裳。
醉唱劳歌翻自叹,钓船渔浦梦难疏。"
玉楼双舞羡鹍鸡。兰回旧蕊缘屏绿,椒缀新香和壁泥。
皓夜迷三径,浮光彻九垓。兹辰是丰岁,歌咏属良哉。"
"高寺上方无不见,天涯行客思迢迢。西江帆挂东风急,
春色欲阑休闭关。花外鸟归残雨暮,竹边人语夕阳闲。


寻胡隐君 / 闾半芹

势引长云断,波轻片雪连。汀洲杳难到,万古覆苍烟。"
去事旋成梦,来欢难预期。唯凭东流水,日夜寄相思。"
"秦山曾共转,秦云自舒卷。古来争雄图,到此多不返。
渡边寒水驿,山下夕阳城。萧索更何有,秋风两鬓生。"
远霁千岩雪,随波一叶舟。昔曾窥粉绘,今愿许陪游。"
宫娃赐浴长汤池。刻成玉莲喷香液,漱回烟浪深逶迤。
"独寻春色上高台,三月皇州驾未回。几处松筠烧后死,
"缥帙无尘满画廊,钟山弟子静焚香。惠能未肯传心法,


春词二首 / 钟离国安

行到月宫霞外寺,白云相伴两三僧。"
自笑卷怀头角缩,归盘烟磴恰如蜗。"
想积高嵩顶,新秋皎月过。"
暮草深岩翠,幽花坠径香。不堪垂白叟,行折御沟杨。"
远公一去兜率宫,唯有面前虎溪水。"
"千株松下双峰寺,一盏灯前万里身。
肯忆长安夜,论诗风雪寒。"
"麻姑此地炼神丹,寂寞烟霞古灶残。一自仙娥归碧落,


勐虎行 / 尉迟海燕

多君飞升志,机悟独超拔。学道玉笥山,烧丹白云穴。
榆荚乱不整,杨花飞相随。上有白日照,下有东风吹。
"下客依莲幕,明公念竹林。纵然膺使命,何以奉徽音。
"雪涨前溪水,啼声已绕滩。梅衰未减态,春嫩不禁寒。
邹阳新去兔园空。寂寥我对先生柳,赫奕君乘御史骢。
芳意忧鶗鴂,愁声觉蟪蛄。短檐喧语燕,高木堕饥鼯。
群迷行大夜,浩浩一昏黑。赤水千丈深,玄珠几人得。
造化中台座,威风上将坛。甘泉犹望幸,早晚冠唿韩。"


约客 / 虢尔风

"身没兰闺道日明,郭南寻得旧池亭。诗人愁立暮山碧,
"主人同露坐,明月在高台。咽咽阴虫叫,萧萧寒雁来。
密叶应潜变,低枝几暗摇。林间莺欲啭,花下蝶微飘。
"哑轧暮江上,橹声摇落心。宛陵三千里,路指吴云深。
渤澥流东鄙,天台压属城。众谈称重镇,公意念疲甿.
野寺薜萝晚,官渠杨柳春。归心已无限,更送洞庭人。
湿叶起寒鸟,深林惊古僧。微风窗静展,细雨阁吟登。
"信陵亭馆接郊畿,幽象遥通晋水祠。日落高门喧燕雀,


浪淘沙·山寺夜半闻钟 / 长孙冲

两行乡泪为君流。早驱风雨知龙圣,饿食鱼虾觉虎羞。
骤去无遗恨,幽栖已遍寻。蛾眉不可到,高处望千岑。"
良乐知骐骥,张雷验镆铘。谦光贤将相,别纸圣龙蛇。
严陵台下桐江水,解钓鲈鱼能几人。"
"晓觉笼烟重,春深染雪轻。静应留得蝶,繁欲不胜莺。
"白石床无尘,青松树有鳞。一莺啼带雨,两树合从春。
方城若比长沙路,犹隔千山与万津。"
"何事淮南将,功高业未成。风涛辞海郡,雷雨镇山营。


塞下曲·秋风夜渡河 / 图门觅易

"落帆人更起,露草满汀洲。远狖啼荒峤,孤萤溺漫流。
二纪征南恩与旧,此时丹旐玉山西。"
"寻仙向玉清,独倚雪初晴。木落寒郊迥,烟开叠嶂明。
"远渚蒹葭覆绿苔,姑苏南望思裴徊。空江独树楚山背,
自此尽知边塞事,河湟更欲托何人。
独吟黄叶乱,相去碧峰多。我有归心在,君行竟若何。"
兽坐金床吐碧烟。云外笙歌岐薛醉,月中台榭后妃眠。
"条峰五老势相连,此鹿来从若个边。


浣溪沙·题丁兵备丈画马 / 表秋夏

花如解语还应道,欺我郎君不在家。"
"九华闲望簇清虚,气象群峰尽不如。
竿头彩挂虹霓晕。前船抢水已得标,后船失势空挥桡。
"暖莺春日舌难穷,枕上愁生晓听中。
榆塞遥知玉帐雄。秋槛鼓鼙惊朔雪,晓阶旗纛起边风。
行疾遥山雨,眠迟后夜风。绕房三两树,回日叶应红。"
何人画得天生态,枕破施朱隔宿妆。
贾生无罪直为灾。贞魂误向崇山没,冤气疑从湘水回。


把酒问月·故人贾淳令予问之 / 尉迟申

一自香魂招不得,只应江上独婵娟。"
半没湖波月,初生岛草春。孤霞临石镜,极浦映村神。
年来寄与乡中伴,杀尽春蚕税亦无。
"花前虽病亦提壶,数调持觞兴有无。
"桂含爽气三秋首,蓂吐中旬二叶新。
"衮师我骄儿,美秀乃无匹。文葆未周晬,固已知六七。
垂钓坐方屿,幽禽时一闻。何当五柳下,酌醴吟庭筠。"
"一朝辞满有心期,花发杨园雪压枝。刘尹故人谙往事,


载驰 / 东门南蓉

"枝斗纤腰叶斗眉,春来无处不如丝。
道蹇才何取,恩深剑不疑。此身同岸柳,只待变寒枝。"
"朝缨初解佐江滨,麋鹿心知自有群。汉囿猎稀慵献赋,
远含鸡舌过新丰。鱼游沸鼎知无日,鸟覆危巢岂待风。
"知音伸久屈,觐省去光辉。津渡逢清夜,途程尽翠微。
"疏钟兼漏尽,曙色照青氛。栖鹤出高树,山人归白云。
"最爱铅华薄薄妆,更兼衣着又鹅黄。
丹成道士过门数,叶尽寒猿下岭稀。