译文
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
五老峰坐落于庐山(shan)的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到(dao)歌妓深院里去听了。
很久来(lai)为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却(que)容颜憔悴。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
只有我的佩饰(shi)最可贵啊,保持它的美德直到如今。
我现在的年龄(ling)四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
和我一起携手(shou)同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
注释
235. 却秦:使秦军退却,意即打退秦军。却:使……退去,使动用法。
⑸罕:少。
舍人:门客,手下办事的人
5.觏(gòu):通“遘”,遇见。
(1)市井人:做生意的人,市井:经商。
③宾媚人:齐国上卿,即国佐。赂:赠送财物。甗:读音yǎn,陶器,甑的一种,是一种礼器。玉磬:乐器。纪:古国名。为齐所灭。纪甗玉磬,是齐灭纪时所得到的珍宝。
弊:弊病;害处,这里指疲弊的意思。