译文
此处(chu)一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重(zhong)。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
清明这一天,南山北山到处都是忙于上坟祭扫的人群。焚烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞(wu),凄惨地(di)哭泣,如同杜鹃鸟哀啼时要吐出血来一般。黄昏时,静寂的坟场一片荒凉,独有狐狸躺在坟上睡觉,夜晚,上坟归来的儿女们在灯前欢声笑语。因此,人活着时有酒就应当饮,有福就应该享。人死之后,儿女们到坟前祭祀的酒哪有一滴流到过阴间(jian)呢?
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀(dao)凿。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
注释
倚伏:即《老子》所说“祸兮福之所倚,福兮祸之所伏”,简言“倚伏”。
⑷直须:尽管。直:直接,爽快。
珠勒马:马勒口上用宝珠装饰,指骏马。珠勒:珠饰的马络头。
〔4〕上皇、太真:指唐玄宗与杨贵妃。望仙楼 ,本在华清宫,此是作者的想象。
觉来:醒来。觉:睡醒。垂:流而不落之态。
菱丝:菱蔓。
(8)湔(jiān)裙梦断:意思是涉水相会的梦断了。湔裙,溅湿了衣裙。见《淡黄柳·咏柳》,此谓亡妻已逝,即使梦里相见,可慰相思,但好梦易断,断梦难续。李商隐在《柳枝词序》中说:一男子偶遇柳枝姑娘,柳枝表示三天后将涉水湔裙来会。此词咏柳,故用此典故。
②妆晃:谓样子难看。引申为出丑之意。