译文
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
佳人,上天为何(he)赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里(li),我们共同(tong)醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是(shi)无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴(qing)了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
我想念远方的佳人,自离别断(duan)了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇(chun)的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨(kai)叹春天已经归去了。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
注释
(9)江月年年只相似:另一种版本为“江月年年望相似”。
[1]哨遍:曲牌名,又作“稍遍”。
双翔:成双成对地一起飞翔。此句写出了女子的寂寞和对那些能够成双成对的鸟儿的羡慕。
12、去:离开。
10.何与:何如,比起来怎么样。
45.长木:多余的木材。
⑴重(chóng崇):又。这句是说行而不止。