译文
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不(bu)天天描眉与人争短比长。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了(liao);章华台也只能代(dai)称旧日的台榭。
玉石砌的台阶上生起(qi)了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就(jiu)在这(zhe)边。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
想听从灵氛占卜(bo)的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款(kuan)款而归。
满腹离愁又被晚钟勾起。
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱(han),禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
注释
(17)相易:互换。
汝:人称代词,你。
23. 无:通“毋”,不要。
[1]年年长短亭:指年年柳树都在亭边送人远行。
19.溯(sù)迎而上:逆流迎着潮水而上。溯,逆流而上。而,表修饰。
(11)楸(qiū):落叶乔木。枝干端直,高达三十米,古人多植于道旁。
⑵“张仪”句:张仪,战国时纵横家,魏国人。游说入秦,首创连横,先后任秦相、魏相。《史记·张仪列传》:张仪通楚,“掠笞数百,不服,释之。其妻曰:‘嘻!子毋读书游说,安得此辱乎?’张仪谓其妻曰:‘观吾舌尚在不?’其妻笑曰:‘舌在也。’仪曰:‘足矣。’”《汉书·蒯通传》:“郦生一士,伏轼掉三寸舌,下齐七十余城。”颜师古注:“掉,摇也。”⑶“苏秦”句:苏秦,战国时纵横家,洛阳人。倡六国合纵抗秦。《史记·苏秦列传》:“苏秦喟然叹曰:‘此一人之身,富贵则亲戚畏惧之,贫贱则轻易之,况众人乎?且使我有洛阳负郭田二顷,吾岂能佩六国相印乎?”二顷田,全唐诗本作一顷田。误。
⑹长风破浪:比喻实现政治理想。据《宋书·宗悫传》载:宗悫少年时,叔父宗炳问他的志向,他说:“愿乘长风破万里浪”