译文
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非(fei)颠倒!那时留在中原的父老,活到今天(tian)的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头(tou),屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显(xian)得无比漫长。不时有微风吹(chui)进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边(bian)高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠(zhu),晶莹透亮,跳荡悬浮。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
注释
何聊赖:言无聊赖,就是无依靠,无乐趣。
⑽摩:接近、迫近。“摩苍天”是形容黄雀飞得很高。
④纱笼:一种以纱制成的罩子,用以罩在熏炉外面。
(3)恒:经常,常常。
④潇潇雨:暴雨、急雨。潇潇是雨声。
116.二八:指两队女乐。齐容:装束一样。
④瑶阶:玉砌的台阶,亦用为石阶的美称,这里指宫中的阶砌。
(49)这句说:汉文帝的时代虽然不能说完全已安治,但是那时财物丰足,百姓安乐,大家公认他是夏、商、周三代以后的贤君。