译文
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
雪花飒飒作响偏落竹(zhu)林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而(er)遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际(ji),远处苍岩高(gao)峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静(jing)景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访(fang)异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
同(tong)看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
注释
⑸扶桑,见《说文》:“扶桑,神木,日所出也”。断石,指峡坼。
(2)恒:经常
(71)佳人之歌:指李延年的歌:“北方有佳人,绝世而独立。”
西伯:即周文王,为西方诸侯之长。伯也:伯通“霸”。
⑾舒绿:舒展愁眉,古人以黛绿画眉,绿即指眉。
⑤相知:了解我。相,范围副词,在此为“我”之意。