译文
可叹立身正直动辄得咎,
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
再向(xiang)北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽(yu)毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙(fu)蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
我(wo)像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
我私下考虑现在的局势,应该为之痛哭的有一项,应该为之流泪的有两项,应该为之大声叹息的有六项,至于其他违背情理而伤害大道的事,很难在奏疏中一一列举。向陛下进言的人都说现在天下已经安定了,已经治理得很好了,我却认为还不是那么回事。说天下已经安定已经大治的人,不是愚昧无知,就是阿谀奉承,都不是真正了解什(shi)么是治乱大体的人。有人抱着火种放在堆积的木柴之下,自己睡在这堆木柴之上,火还没有燃烧起来的时候,他便认为这是安宁的地方,现在国家的局势,与此有什么不同!本末颠倒,首尾冲突,国制混乱,不合理的现象严重,怎么能够说是大治!陛下为什么不让我对您详细地说明(ming)这一切,因而提出使国家真正大治大安的方策,以供陛下仔细斟酌选用呢?
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝(lan)田关外,马也停住脚步。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
注释
[23]间厕:参加,这里是交错的意思。
⒆羲和:神话中给太阳驾车的神。
⑴惆怅:伤感,愁闷,失意。阶:台阶。
22.〔外户〕泛指大门。
⑼推手:伸手。遽(jù):急忙。
65、汗漫:古代传说:有个叫卢敖的碰到名叫若士的仙人,向他请教,若士用“吾与汗漫期于九垓之外”的理由拒绝了他的请求(见《淮南子·道应训)。汗漫是一个拟名,寓有混混茫茫不可知见的意思。九垓,即九天。夭阏(è):亦作“夭遏”,阻挡。
是:这
3.或:有人。
[45]灌莽:草木丛生之地。杳(yǎo咬):幽远。