译文
愿埋没于人(ren)丛不(bu)现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一(yi)片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客(ke)。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋(lian)的情怀。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
夕阳照在城墙的一角,我端起(qi)酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船(chuan)而去。
学着历史上的曹彰,来一个骏(jun)马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光(guang)芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
注释
⑷扬子驿:即扬子津渡口边上的驿站,在长江北岸。属江苏省江都县。
⑺弓摧南山虎,用晋周处事。《晋书·周处传》载:南山白额猛虎为患,周处入山射杀之。
(2)袂(mèi):衣袖。
(14)蹙然:皱眉忧愁的样子。
蔽:蒙蔽。
(34)买价:指以生命换取金钱。