译文
当初,张衡写(xie)作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地(di)。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
现在(zai)(zai)清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
就砺(lì)
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新(xin)生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢(tiao)迢不断的春江之水。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
汉朝帝位转移是因为运气,诸葛亮也难以复兴,但他意志坚决,因军务繁忙而鞠躬尽瘁。
注释
起怒:一齐生气起来。怒:恼怒,生气。
⑤碧天:碧蓝的天空。
渐:正当。别浦:送行的水边。萦回:水波回旋。
②饮和:食德饮和,受道德的涵养教化。
8、辄:就。
⑩蛾眉,蚕蛾触须细长而弯曲,因以比喻女子美丽的眉毛。