译文
有人问我平生的功(gong)业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
写就新诗,忽闻传来吴音吟(yin)咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时(shi)空,飞落到当年范蠡的小船上。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人,他们家的马无(wu)缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意(yi)?碰到了良辰,也未必就有佳期。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看(kan),珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
注释
翠微:山气青绿色,代指山。
8.丹砂井:黄山东峰下有朱砂汤泉,热可点茗,春时即色微红。
轻柔:形容风和日暖。
空桑林:桑林因秋来落叶而变得空旷、稀疏。
(11)纤纤月:形容美人足纤细。刘过《沁园春》(咏美人足):“知何似,似一钩新月,浅碧笼云。”
④山巨源:山涛(205—283),字巨源,晋初人,任吏部尚书,为当时的“竹林七贤”之一。他喜好评论人物,对王衍的评价不高。王衍(256—311):字夷甫,晋初人,任尚书令、太尉。衍有盛才,常自比子贡。当时晋室诸王擅权,他周旋于诸王间,唯求自全之计,后死于战乱之中。
260、佻(tiāo):轻浮。