译文
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地发现草儿萌发了绿(lv)芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
为何少康驱赶(gan)猎犬,趁机就(jiu)能将他斩首?
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透(tou)着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧(wo),经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
那里层层冰封高如山峰(feng),大雪飘飞千里密密稠稠。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
注释
文侯:战国时期魏国国君,在诸侯中有美誉。
①上片的“如何”:犹言“为何”。
[42]绰:绰约,美好。
⑵谙(ān):熟悉。作者年轻时曾三次到过江南。
45.坟:划分。
66.舸:大船。
⑵连明:直至天明。