译文
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不(bu)要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去(qu),碧绿纱窗,几度春光已逝去。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
万里积(ji)雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙(shu)(shu)光映照着旌旗飘动。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍(bian)地。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德(de)杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
登上北芒山啊,噫!
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
注释
乳燕引雏:母燕引着雏燕试飞。
100.雒(luò)嫔(pín):洛水的美女,即宓妃。
1、崇祯五年:公元1632年。崇祯,是明思宗朱由检的年号(1628-1644)。
隰(xí):低下而潮湿的土地。
[4]金城:言城之坚,如金铸成。雷过耳:即如雷贯耳,极言声名大震。
碎声:此指落叶之声。砌:台阶。
2、盾:盾牌,古代作战时遮挡刀剑用。