译文
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的(de)芦花。
(一)
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽(zhan)笑脸,柳也扭柔腰,无私(si)(si)地奉献着一切,欢迎我再度登临。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么(me)都不知道了。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
注释
舍:房屋,住所
[35]岁月:指时间。
(5)无以:不得已。以,同“已”,作止讲。王(wàng):用作动词,指王天下,即用王道(仁政)统一天下。
⑶绊(bàn):牵绊,牵扯,牵挂。
一箭风快:指正当顺风,船驶如箭。
(4)东吴:古时候吴国的领地,江苏省一带。
⑷相知:互相知心的朋友。唐马戴《下第再过崔邵池阳居》诗:“关内相知少,海边来信稀。”按剑:以手抚剑,预示击剑之势,表示提防。《史记·鲁仲连邹阳列传》:“臣闻明月之珠,夜光之璧,以闇投人于道路,人无不按剑相眄者,何则?无因而至前也。”