译文
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
与君辞别前往天姥,抖尽石尘(chen)我(wo)将高卧于秋日的霜露之中。
四五位村中的年长(chang)者,来慰问我由远地归来。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛开,姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧!
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻(nian),轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相(xiang)辉映,江天一色晚霞红。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭(ping)栏远眺的含意!
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
注释
①芳草,香草,一种能散发芬芳香气的植物。 汉· 班固《西都赋》:“竹林果园,芳草甘木。郊野之富,号为近蜀 。” 后蜀·毛熙震《浣溪沙》词:“花榭香红烟景迷,满庭芳草绿萋萋。” 明· 沉鲸《双珠记·家门始终》:“万古千愁人自老,春来依旧生芳草。”这里词人以芳草自喻,有忠贞贤德之意。
⑧弁(biàn 辨):成人的帽子。古代男子二十而冠。
252、虽:诚然。
(30)世:三十年为一世。
【疴】病
⑴省试:唐时各州县贡士到京师由尚书省的礼部主试,通称省试。
155、朋:朋党。
景气:景色,气候。