译文
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
山上四座荒芜的坟墓相(xiang)连,成了千古荒凉的遗迹。
违背准绳而改从错误。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但(dan)或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让(rang)我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红(hong)烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
笋壳脱落时,听到簌簌悉(xi)悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江(jiang)波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送(song)你把家归。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
注释
巢由:巢父与许由,皆尧时隐士也。
⑥帘栊(lóng龙):挂有帘子的窗户。
31.鹳鹤:水鸟名,似鹤而顶不红,颈和嘴都比鹤长。
⑸枕鸳:绣有鸳鸯图案的枕头。
白玉盘:指晶莹剔透的白盘子。
闻:听说。
⑧旧齿:故旧老人。