译文
细《月》薛涛 古诗如钩,一天天变圆,仿佛织成的团扇。
南北形成狭长(chang)地势,长出地方有几何?
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美(mei)丽的水池。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不(bu)断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显(xian)幽深。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而(er)玉泉闭?
寄寓在泾州的淮西镇的军帅尹少荣,是个刚强正直之士。来到焦令谌的住处,见到焦令谌大骂说:“你真的算得上是人吗?泾州田野如同赤土,人都快饿死了。而你却一定要得到租谷,又用大杖打无罪的人。段公是仁慈而有信义道德的人,而你却不知道敬重。现在段公仅有的一匹马,低价卖了买谷子送进你家,你又不知羞耻地收下了。总之你的为人,是不顾天灾、冒犯长者、打击无罪者之辈,还取仁义之人的谷子,使段先生进出无马骑,你将凭什么面对天地,还不愧对奴隶吗?”虽然为人焦令谌凶暴傲慢,但是在听了尹少荣的话却也深感惭愧,汗流浃背,吃不下东西,说:“我终究不能再见段公了!”一天傍晚,恼恨而死。
注释
5、射覆:在覆器下放着东西令人猜。分曹、射覆未必是实指,只是借喻宴会时的热闹。
(7)对局:下棋。局,棋盘。下棋一次叫一局。
⑸尘暗旧貂裘:貂皮裘上落满灰尘,颜色为之暗淡。这里借用苏秦典故,说自己不受重用,未能施展抱负。据《战国策·秦策》载,苏秦游说秦王“书十上而不行,黑貂之裘敝,黄金百斤尽,资用乏绝,去秦而归”。
醴泉 <lǐquán>
⑷还家:回家。《后汉书·臧洪传》:“中平末,弃官还家,太守张超请为功曹。”