译文
燕南的(de)壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个(ge)用灌了铅的筑去搏击秦(qin)始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
思念(nian)家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
哪儿得来涂山之女,与她(ta)结合就在台桑?
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋(xuan)飞。人们离开了坟墓以后,乌(wu)鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春(chun)天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
注释
容臭:香袋子。臭(xiù):气味,这里指香气。
金缕鞋:绣织有金丝的鞋子。南唐李煜《菩萨蛮》:“划袜步香阶,手提金缕鞋。”
⑼尚:崇尚,注重。浮名:虚名。
⑵啅,众口貌,太白借用作嘲诮意。
⑥枕上十年事:借唐人李泌所作传奇《枕中记》故事,抒发作者的辛酸遭遇。
③古宫:即古都,此处指代姑苏。
②袒:裸露。 略记:大约记得。