译文
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
然而燕昭王早就死了,还有(you)谁能像他那样重用贤士呢?
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后(hou)化为一抔尘土。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
秋天锦江里的水(shui)深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
我没来得及见到(dao)魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝(di)时直言敢谏,出外带兵、入内侍从(cong)三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
为何时俗是那么的工巧啊?
是男儿就应该有远大的抱负,不该眷恋家园,而应以天下为家,建功立业。汉高祖自新丰起兵后,项羽又何曾在故乡待过。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
冰雪堆满北极多么荒凉。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经(jing)》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
注释
交相问难(nàn):互相诘问;难:驳诘。
[82]汉滨之游女:汉水之女神,即前注中郑交甫所遇之神女。
⑷养德:培养品德。
⑶寥落:稀少,冷落。此处有孤独、寂寞之意。
(76)轻:容易。
(6)会:理解。