译文
屈原死了以后，楚国有宋玉、唐勒、景差等人，都爱好文(wen)学，而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面，始终不敢直言进谏。在这以后，楚国一天天削弱，几十年后，终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年，汉代有个贾谊，担任长沙王的太傅。路过湘水时，写了文章来凭吊屈原。
河水不要泛滥，回到它的沟壑。
魂魄归来吧！
在这种凄苦潦倒心绪支配下，百无聊赖，我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样，家蓄歌儿舞女，我只好到歌妓深院里(li)去听了。
星临宫中，千门万户似乎在闪烁，
在十字路口，不敢与你长时交谈，
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花，明年又有谁在此凭依栏杆？
船上(shang)齐唱行船之歌，我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞，倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
函谷关忽报胡马杀来，皇上身边的人一个个得以提拔，如同秦宫向(xiang)阳的桃李开得格外绚丽。
草木由青变衰，我来到剑阁之外，为兵戈阻断，在江边渐渐老去。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰，秋日里辽阔的平原正好射雕。
为什么只图供养自己，就想保得住富贵千年？
抬头看那雕刻的方椽，画的是龙与蛇的形象。
现在清谈虽可驱散饿感，平生梦想却是来之无由。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀，艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
想当初我刚踏上征途，正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去？公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多，人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀，我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人，我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园？只怕世事翻覆祸当头。
孤山独自耸立，有谁肯在这里结庐？只有僧人，道行深厚，与山相傍护。
弯曲的山路上原来没有下雨，可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙，水气很重，似欲流欲滴，才沾湿了行人的衣裳。
贞观二年，京城长安大旱，蝗虫四起。唐太宗进入园子看粮食（损失情况），看到有蝗虫（在禾苗上面），捉了几只念念有词道：“百姓把(ba)粮食当作身家性命，而你吃了它，这对百姓有害。百姓有罪，那些罪过全部在我(身上），你如果真的有灵的话，你就吃我的心吧，不要再害百姓了。”将要吞下去。周围的人忙劝道："恐怕吃了要生病的！不能吃啊！”太宗说道：“我真希望它把给百姓的灾难移给我一个人！为什么要逃避疾病呢？”（说完）马上就把它吞了。
如花的宫女站满了宫殿，可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
雨中的寒食节更显得寒冷，我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
注释
⑹经秋：经年。
以：通“已”，已经。病：疲惫。
[4]济：渡。洛川：即洛水，源出陕西，东南入河南，流经洛阳。
⒀渐：向，到。清角：凄清的号角声。
诗人用以自比像颜回一样贫穷。春兴：指春天开始耕种。兴：始，作。
如倩女之靧（huì）面而髻（jì）鬟（huán）之始掠也：像美丽的少女洗好了脸刚梳好髻鬟一样。倩，美丽的女子。
〔27〕道不同，不相为谋：这是引用《论语·卫灵公》的话，意思是思想信仰不同的人，不在一起谋划事情。尚，还。安得，怎么能够。制，标准。责，要求。仆，第一人称的谦称，我。